Three centuries have passed after sleeping for one night!? On a rainy night filled with thunderstorms, a young chef Raylan encountered a mysterious girl who resembled Sleeping Beauty in a huge tree hole, but everything suddenly went black before he could find out what happened...
One day, a young chef Raylan and his mentor went together to the mountains to gather ingredients. Little did they know that they would encounter a heavy thunderstorm, and a hostile scouting party. In order to escape pursuit by the enemy, Raylan ran for his life in the mountain forest. Soon afterwards, lightning started a fire around an area, and he stumbled upon a large hole in a tree. Inside, he encountered a mysterious girl in a deep sleep who resembled Sleeping Beauty, but before he could wake her up to find out what happened to her, everything turned black for some reason...
◆ Many branching paths with more than ten endings for players to discover
◆ Simple and intuitive plot branching system, where the story progresses differently depending on the choices made
◆ Uses Live2D artwork sprites to bring an immersive lifelike experience
◆ High-definition exquisite original background scenes and CGs
◆ Original theme song and BGM by well known producers project lights and SakuraGame
◆ Full voice acting for the main heroine
◆ Multiple languages supported
Translation: Chinese to English
Project Lead: woosk
Contributors: SinicalGeek, Matth, TheSpecter95
Sinical Network Game info page:
Download Translation File (Only clickable for our Fan Translations)
If not clickable, our translation file has already been implemented into the official game.